Keanu Reeves – China Miéville: A Máshol Könyve (részlet)
A szobát még nem öntötte el az erőszak áradata. a fény érkezett előbb, LED-izzók ocsmány, steril izzásával. Aztán belépett egy férfi, és leült a fém öltözőszekrények közötti padra. A hátizsákjából előhúzott egy gépet, és különböző protokollokat futtatott rajta. Egy ideig egyedül bámulta a kijelzőt. Végül megérkeztek a többiek is. A férfi folytatta az előkészületeket. Minden katonának megvolt a maga rituáléja. Ketten hangos röhögéssel disznó vicceket meséltek egymásnak. Két másik hallgatagon, összehangolt mozdulatokkal ellenőrizte a fegyvereit. Egy félmeztelen harmadik fürgén ledobta magát a padlóra, és tapsolós fekvőtámaszokat nyomott a többiek előtt. Megjött az éjszakai bevetés parancsnoka is. Olyan odaadással tanulmányozott egy térképet, mintha egy sírbolt mélyén találta volna. Az elsőnek érkezett katona újabb diagnosztikai programokat futtatott a detektorán. Valaki már teljes menetfelszerelésben érkezett. Felségjelzés nélküli, terepszínű dzsekijét nyakig becipzározta, mintha fá...