Byung-Chul Han: A zen buddhizmus filozófiája (részlet)
Az Istennel való összeolvadás vágyának mélyrétege narcisztikus szerkezetet mutat. Az unio mysticá ban az ember magát élvezi Istenben. Magát pillantja meg Istenben, mintegy ezzel táplálja magát. A zen buddhizmus mentes az ilyen narcisztikus önvonatkozástól. Nincs semmi, amivel ’ ö sszeolvadhatnék’, nincs isteni másik, aki énemet visszatükrözné. Nincs ’Isten’, aki helyreállítaná vagy pótolná az Ént. Az Én semmiféle ökonómiája nem lelkesíti át a kiürült tudatot. A zen buddhizmus üressége egyenesen tagadja az énhez való narcisztikus visszatérés minden formáját. Tükörteleníti az ént. Igaz, hogy Eckhart énje a mélybe hull. De nem hal meg teljesen, mint a zen buddhizmusban. A megvilágosodás ( szatori ) nem jelent ’ ö nkívületet’, rendkívüli ’eksztatikus’ állapotot, amelyben az ember azért önmagát élvezné. Inkább ráébredés a megszokottra. Nem holmi rendkívüli ott-ban találja magát az ember, hanem egy ősrégi itt-ben, mély immanenciában. A „mindennapi szellem” lakta tér sem Eckhart isteni „sivat...