Celeste Ng: Hiányzó szívünk (részlet) Néhányan megpróbálták megvédeni a tettest: Nézzék a gyűlöletet, amit ez az ember okád magából! Az erőszak sosem helyes, de tényleg hibáztathatjuk az elkövetőt? Kínai–amerikai szervezetek gyorsan elítélték az ismeretlen lövöldözőt, magányos farkasnak, kiugró esetnek, aberráltnak titulálták. „Nem a mi nevünkben beszél”, nyilatkozták szinte esengve. De már túl késő volt. A gyanú úgy terjedt, akár a tinta a nedves rongyon, és addig áradt szét, amíg mindenki meg nem fertőződött. Ugyanaz a mocskos tónus volt ez, amelyet aztán még évekig használtak, hogy igazolják sanda pillantásaikat, amelyekkel bármelyik kínainak tűnő embert illettek, csakúgy, mint a mentségüket a kiszolgálás megtagadására, az odakiabált sértésekre és arculköpésekre, később pedig a baseballütőkre és a bakancsos lábakra. Ez volt az a katalizátor, ami a PAKTUM elfogadásához kellett. Mindenki belefáradt a Válságba, amely közel három éve húzódott már, elég régóta ahhoz, hogy mindenkit behó...